نقطة تفتيش حدودية بالانجليزي

• border checkpoint

• نقطة    n. point, dot, ful ...
• نقطة تفتيش    checkpoint procedu ...
• تفتيش    n. search, inspect ...

أمثلة

1. In protest, Turkish troops advanced 300m into the buffer zone near Strovilia and established a border checkpoint, refusing to move despite appeals by the United Nations.
   واحتجاجا على ذلك ، تقدمت القوات التركية بنحو 300 متر في المنطقة العازلة بالقرب من ستروفيليا ، وأنشأت نقطة تفتيش حدودية ، ورفضت التحرك على الرغم من المناشدات التي تقدمت بها الأمم المتحدة.
2. On 5 August 2012, the crossing was attacked by a group of masked gunmen who had killed 16 police officers and hijacked armored jeeps from an Egyptian border checkpoint.
   في 5 اغسطس 2012، تعرض المعبر لهجوم من قبل مجموعة من المسلحين الملثمين الذين كانوا قد قتلوا 16 ضابطاً وجندياً من الشرطة المصرية واختطافوا سياراتي جيب مصفحة من نقطة تفتيش حدودية مصرية.